miércoles, 24 de junio de 2020

Exitosa reunión de Embajadores de Francia y China en Venezuela


Por. Dr. Claudio Emilio Pompilio Quevedo @cepq 
Photo. Courtesy @EmbaFrancia


Recientemente, en la ciudad de Caracas, Venezuela, se reunieron Sus Excelencias Romain Nadal, Embajador de Francia y su homólogo Li Baorong, Embajador de la República Popular de China en Venezuela, quienes conversaron sobre diversos e interesantes temas de interés, en el marco de la diplomacia multicultural que según palabras del diplomático francés “se construye a través de un dialogo permanente y respetuoso entre los miembros de la comunidad internacional”. 



Para seguir las actividades de los señores embajadores en Venezuela pueden seguirlos a través de sus cuentas  @nadaldiplo @li_baorong @EmbaFrancia




lunes, 22 de junio de 2020

Ruptura total de las relaciones intercoreanas


Por. Han Chang Ryong

Embajada de la República Popular Democrática de Corea en Venezuela.
Photo. Courtesy



A las 14:50 del día 16 de junio, quedó destruida total y trágicamente a dinamitazo estruendoso la Oficina Conjunta de Enlace Norte-Sur. 

Como ya declarado, el dominio competente de la RPDC puso en práctica la medida resuelta de volar la Oficina Conjunta de Enlace Norte-Sur en la Zona Industrial de Kaesong, en reflejo del ánimo de castigo de nuestro pueblo indignado por las escorias humanas, que desafiaron a la dignidad y prestigio más sagrados de la RPDC, y a los que vinieron tolerando ese crimen horrible. 



La oficina, instalada en la Zona Industrial de Kaesong con el fin de estrechar la consulta entre las autoridades de ambas partes coreanas y asegurar el intercambio y la cooperación, llegó a ser hoy en día una casa inservible por culpa de las autoridades surcoreanas, aunque había sido evaluada como fruto de la histórica Cumbre N-S de Phanmunjom en abril de 2018. 

La presente medida de represalia, antecedida por la ruptura de todas las líneas de comunicación entre el Norte y el Sur, significa la acción inicial de la primera etapa encaminada a cobrar sin falta el precio de pecado a los que difamaron la dignidad de nuestra Dirección Suprema, que no debieron tocar en ningún caso, y a los que no se arrepienten ni reflexionan un comino. 

Observando la actitud de las autoridades surcoreanas, definiremos la intensidad y el tiempo de ejecución de las sucesivas medidas de acción contra los enemigos acorde al proceder posterior de aquéllas. 

La cínica e imprudente postura y reacción de las autoridades surcoreanas en la actual coyuntura tan delicada provocarán los planes de nuestra venganza más intransigente.



viernes, 12 de junio de 2020

12 de junio_Día de Rusia


Por. Dr. Claudio Emilio Pompilio Quevedo / Editor/Director @cepq @SUROESTEonline 
Photo. Courtesy 


El 12 de junio se celebra el Día de Rusia, que conmemora la Declaración de la Soberanía Nacional de la Federación de Rusia, es decir, su independencia respecto de la Unión Soviética (URSS). 

Photo. Maksim Bogodvid / Sputnik 

El Día de Rusia simboliza el secular camino de nuestro país, su destino multinacional, que dejó una gran herencia a la generación de hoy 

Plaza Roja. Photo. Christophe Meneboeuf / Commons 

La declaración de independencia fue aprobada el 12 de junio de 1990 por el primer Congreso de los Diputados Populares de la República Socialista Federativa Soviética de Rusia en pleno proceso de desintegración de la URSS. En 1992 esta fecha fue establecida como la fiesta nacional en el calendario ruso y en 2002 bajo la presidencia de Boris Yeltsin comenzó a llamarse oficialmente el Día de Rusia, debido a que muchos ciudadanos la llamaban erróneamente el “Día de la Independencia”. 

Bolshoi Theatre. Photo. Alexey Vikhrov / Commons 

El país celebra la fiesta con todo tipo de eventos: conciertos, bailes e incluso discotecas en sus plazas y parques principales. Se dan clases de danza al aire libre, se organizan competiciones deportivas y concursos musicales de participación abierta. Se inauguran festivales y exposiciones. La celebración termina con fuegos artificiales. 

Beloselsky Palace. Photo. A.Savin / Commons 

Desde Diplomatique Magazine enviamos nuestra felicitación y buenos augurios a todo al gobierno y pueblo ruso, y muy especialmente a Su Excelencia Sergey Mélik-Bagdasárov Embajador de la Federación Rusa en Venezuela @EmbSergio, a todos los funcionarios diplomáticos de la embajada; Посольство в Венесуэле @EmbajadaVenRU @EmbajadaRusaVen y a la querida colonia rusa en Venezuela. 


Photo portada. Celebración día de Rusia. Photo Maksim Blinov / Sputnik

miércoles, 10 de junio de 2020

Editoriale_Pietro De Martin Responsabile della Redazione Newsletter Italia con te


Por. Diplomatique Mag

Info. Italia con te
Thanks. Licda. Patricia Aloy / Prensa @PatriciaAloy
Photo. Courtesy @ItalyinVEN @iicdecaracas 



Cari connazionali, le conseguenze della pandemia ancora in corso e delle sue drammatiche implicazioni hanno spinto tutta la società contemporanea ad essere anche creativa nel ripensare le più tradizionali attività professionali ed anche quello che deve essere lo spirito di vicinanza che le Istituzioni esprimono nei confronti dei cittadini e di tutte le forze vive della società stessa. Nell’ambito della nostra presenza in Venezuela ne è sorta anche la volontà di cogliere le celebrazioni ideali e virtuali della Festa della Repubblica per avviare un ulteriore strumento di comunicazione diretta a beneficio di tutta la grande famiglia dell’italianità attiva nel Paese. Uno spazio informativo collegiale ed aperto a tutti gli attori del Sistema Paese ed a tutti i connazionali desiderosi anche di divulgare alla comunità notizie, considerazioni e quanto continua a rendere cruciale ed inestimabile il contributo dell’italianità in Venezuela. Questa newsletter è interamente dedicata a Voi, che ne siete dunque non solo i lettori, ma anche gli autori. In questo primo numero di lancio abbiamo raccolto i saluti da parte di tutti i rappresentanti delle Istituzioni e della società civile presenti in Venezuela, in modo da dimostrare concretamente la partecipazione da parte di tutta la grande famiglia italiana nel Paese. A partire dal prossimo numero della newsletter i contenuti saranno determinati da tutti Voi, coi Vostri interessi, i Vostri dubbi, la Vostra volontà di condividere ciò che considerate importante ed anche i messaggi che desiderate indirizzare direttamente al nostro Capo Missione, che risponderà a ciascuno di Voi nella rubrica “Ne parlo all’Ambasciatore”. Tutti i Vostri contributi saranno graditi e li aspettiamo pertanto all’indirizzo: redazione.newslettervenezuela@gmail.com

Enlace de descarga de il bollettino https://bit.ly/2MfPcMX

Pietro De Martin
Vice Capo Missione dell’Ambasciata d’Italia in Venezuela
Responsabile della Redazione Newsletter






Ya en Internet_ “ITALIA CON TE” boletín de la Embajada de Italia en Venezuela


Por. Diplomatique Mag

Info: Prensa ambccs
Thanks: Licda. Patricia Aloy / Prensa @PatriciaAloy 
Fotos. Cortesía @ItalyinVEN @iicdecaracas



Il bollettino italiano in Venezuela

Este 2 de junio llegó a los correos electrónicos de los integrantes de la gran familia ítalo- venezolana el número uno de “Italia con te” (Italia contigo), un newsletter para quienes hacen vida en la “pequeña Venecia”. “Hoy estamos publicando la primera edición del boletín de los italianos en Venezuela, que estará siempre repleto de todas las contribuciones de los colaboradores y personajes activos de nuestra comunidad”, explicó el embajador Vigo.



Italia con te” nace con el objetivo de acercar a los italianos, a los diferentes temas y actividades comerciales, sociales, legales, culturales y consulares para así, hacerlos parte de un todo, que es representado en el Sistema País.

El novedoso boletín, ideado y desarrollado por la Embajada, en colaboración con todas las instituciones que conforman las más importantes alianzas estratégicas, ofrecerá a sus suscriptores, aliados y connacionales, noticias y artículos de opinión que poseen información actual, vigente y de valor para sectores específicos.



Para conocer detalles de cada uno de los proyectos y las actividades, pueden visitar los portales web www.iiccaracas.esteri.it y www.ambcaracas.esteri.it

Seguir las cuentas en redes sociales a través de 

Facebook: Instituto Italiano de Cultura de Caracas 


Instagram @iicdecaracas










85 años salvando vidas celebra Alcohólicos Anónimos


Por. Diplomatique Mag

Info. Licdo. Joseph Herrera / Sport Magazine. @SportmagazineVe @josepdaniel_22
Fotos cortesía: A.A. @intergruposc


Desde 1935, la organización venezolana “Alcohólicos Anónimos” se ha propuesto a brindar soluciones ante la problemática del alcoholismo. 

Hoy día continúan con la visión de apoyar al que más lo necesita. Existen muchas interrogantes sobre qué hay detrás de una persona alcohólica, incluso por desconocimiento son discriminados, pues esta organización se encarga de recibir, ayudar y entender a cada uno de esos pacientes con esta condición. 



Según estudios realizados por los expertos en este tema, del 100% de quienes tienen problemas del alcohol, el 5% lleva una condición de calle y el otro 95% restante tiene una vida aparentemente “normal”, por eso es importante asistir a los especialistas para saber distinguir si padece o no de esta enfermedad. 

El alcoholismo puede afectar física, mental y emocionalmente a quien lo sufre, no distingue diferencias sociales, culturales, de sexo, de raza o religión y lo peor es que perjudica tanto al alcohólico, como a su entorno familiar, social y laboral. Desde “Alcohólicos Anónimos” reiteramos el llamado a unirnos, porque “juntos podemos cambiar el rumbo de nuestras vidas”. 



La misión de “Alcohólicos Anónimos” es evitar más decesos por alcoholismo, pues la Organización Mundial de la Salud asegura que esta enfermedad es progresiva y mortal. 

Esta fundación, que se expandió por más de 180 países del mundo, ha sido considerada como el tratamiento más efectivo para la recuperación del alcoholismo. 

Sus redes sociales : 

Instagram: @intergruposcaracas 

Twitter : @intergruposc 

Facebook: Intergrupos caracas 



Para mayor Información Contacto: 

0500 1 Sobrio 

(0424) 222 92 87





10 de Junio_Día Nacional de Portugal


Por. Dr. Claudio Emilio Pompilio Quevedo 
Photo. Courtesy 



El Día de Portugal, de Camões y de las Comunidades Portuguesas se celebra desde el 10 de junio de 1580, fecha del fallecimiento del escritor Camões, de Portugal. De igual manera en éste día se celebra el día de la Lengua Portuguesa, del Ciudadano Nacional y de las Fuerzas Armadas. 



La República de Portugal es un país democrático del sur de Europa, ubicado en la península ibérica, que limita con España. 



Su posición en el océano Atlántico influyó en muchos aspectos de su cultura: el bacalao en sal y las sardinas a la parrilla son platos nacionales, las playas del Algarve son un importante destino y gran parte de la arquitectura de la nación data de los siglos XVI al XIX, épocas en las que Portugal tuvo un poderoso imperio marítimo. 



País de incontables bellezas naturales y arquitectónicas, entre las ciudades más bellas se encuentran Lisboa, su impresionante capital, Oporto, Sintra, Coimbra, Braga y la isla de Funchal de estupendas playas. 



Felicitaciones a todos los portugueses en especial a la colonia portuguesa en Venezuela. A su excelentísimo señor embajador don Carlos Nuno Almeida de Sousa Amaro, diplomáticos acreditados en Venezuela, Instituto Camoes y al director del Correio de Venezuela Licdo. Sergio Ferreira @correiodvzla






XIII reunión del VII período del Buró Político del CC del PTC


Por. Embajada de la República Popular Democrática de Corea en Venezuela
Photo: Courtesy
Agradecimiento. Licda. Ana Teresa Delgado de Marín / Prensa y PR @delgadoanat 



Tuvo lugar el día 7 la XIII reunión del VII período del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea, en el momento en que se acelera el avance general de todo el partido, todo el Estado y todo el pueblo por glorificar el 75º aniversario de la fundación del PTC como gran festival de los triunfadores, en pleno acato a la gran idea, la estrategia y programa de práctica del PTC sobre la arremetida frontal. 



El Máximo Dirigente Kim Jong Un, Presidente del Partido del Trabajo de Corea y del Comité de Estado de la República Popular Democrática de Corea y Comandante Supremo de las Fuerzas Armadas de la República Popular Democrática de Corea participó en la reunión donde tomaron parte los miembros y los suplentes del BP del CC del PTC. 



Y estuvieron presentes en calidad de observador los vicepremieres, algunos presidentes de los comités provinciales del PTC y los cuadros responsables de los comités y ministerios. 



Por el encargo del Buró Político del CC del PTC, el Máximo Dirigente presidió la reunión donde se discutió profundamente una serie de problemas importantes que se presentan en desarrollar aun más la economía independiente del país y mejorar la vida de la población. 



Se debatieron como primera agenda unos problemas inminentes en el desarrollo perspectivo de la industria química del país. 



El Máximo Dirigente indicó el rumbo y los remedios para transformar la estructura de la industria química conforme a la demanda de jucheanización y modernización, y ponerla en una órbita de desarrollo sostenible. 



La industria química es la base de la industria y el frente principal de la economía nacional, reiteró el líder coreano quien recordó que el PTC vino dinamizando el trabajo para el fin, luego de presentar en el VII Congreso del PTC la orientación de fundar la industria química de C1 conforme a las situaciones dadas del país y la tendencia mundial, al considerar las industrias química y metálica como dos columnas de la economía independiente. 

Al mencionar que se trataron en el V Pleno del VII Período del PTC sobre los problemas de fundación de la industria química de C1 y la creación de capacidad productiva de abonos como artículos principales del desarrollo de la industria química, expresó un proyecto y voluntad de librar una ambiciosa lucha por jucheanizar y modernizar la industria química en general. 

En la reunión, el premier informó sobre el estado de trabajo del grupo científico que volvió a examinar y analizar la garantía científica y técnica y la eficiencia económica de la fundación de la industria química de C1 y la situación actual del sector químico. 

Luego de escucharse las opiniones para terminar con antelación la fundación de la industria química de C1, se deliberaron los problemas para abrir el ancho camino del desarrollo de la rama. 

El Máximo Dirigente subrayó que debe levantarse primero la rama de industria química para impulsar y garantizar el progreso de la economía del país y presentó las tareas inmediatas para reforzar el sector. 

Apuntó que en el dominio de industria química se debe impulsar el incremento de productividad de abonos al considerarlo como primer asunto y dio énfasis especial a la resolución de los problemas científicas y técnicas que se presentan en el establecimiento de la industria de abono potásico basada en las materias primas nacionales. 

Indicó el rumbo y la meta actual para activar las fábricas químicas existentes y refirió la importancia de librar con vistas al futuro el trabajo para explorar el sector de la industria química basada en nuevas materias primas. 

Refirió la necesidad de impulsar las labores para perfeccionar y renovar las estructuras parciales de la industria química. 

Destacó que para la nueva estructura parcial de la rama se debe disponer del sistema de producción multilateral de tipo ahorrador de energías, manos de obra y recursos, de tecnología intensiva y de invención y creación. 

Insistió en la necesidad de formar las fuerzas del Estado para la investigación científica y asentar la base material para desarrollar la técnica e industria de catalizador al acelerar la invención de catalizador que se usa en la industria química C1. 

Dijo que debe hacer bien la formación de los talentos de la rama y el sector docente debe criar mucho más talentos de tipo de desarrollo y creación y de acción. 

En la reunión se discutieron como segunda agenda los problemas actuales surgidos en la garantía de vida de los capitalinos. 

El Máximo Dirigente enumeró uno tras otro los problemas a resolverse urgentemente para garantizar la vida de los capitalinos y apuntó la importancia de tomar la medida estatal para asegurar la vida de población inclusive la construcción de viviendas. 

Se discutieron los asuntos importantes para resolver los problemas pendientes en la vida de los ciudadanos. 

Quedó aprobada por unanimidad la resolución sobre la agenda primera y segunda. 

Como tercera agenda se deliberó y se ratificó la opinión de enmendar una serie de problemas de estatutos surgidos en la presente labor partidista y reflejarlo en el proyecto de revisión de estatutos del partido. 

Como última agenda se discutió el problema de organización. 

Se realizó la elección suplementaria del miembro suplente del Buró Político del CC del PTC. 

Kim Yong Hwan quedó elegido como miembro suplente del BP del CC del PTC. 

También fueron removidos y elegidos los miembros y otros suplentes del CC del PTC. 

Los miembros suplentes del CC del PTC, Ko Kil Son, Kim Jong Nam y Song Yong Gon fueron elegidos como miembros del CC del PTC y Ri Jae Nam, Kwon Thae Yong y Kwon Yong Jin se eligieron suplementariamente como miembros del CC del PTC. 

Se hicieron miembros suplentes del CC del PTC Rim Yong Chol, Kang Il Sop, Sin In Yong, Ri Kyong Chon, Kim Ju Sam, Kim Jong Chol, Choe Kwang Jun, Yang Myong Chol, Kim Yong Chol y Pak Man Ho. 

La XIII reunión del VII período del Buró Político del Comité Central del Partido del Trabajo de Corea sirvió de un motivo importante para consolidar aun más la base y potencialidad de la economía independiente conforme a la demanda de la situación de revolución creada, dar prioridad y absolutizar a la dignidad y los derechos e intereses del pueblo bajo la bandera de conceder primacía a las masas populares y mejorar de vida del pueblo. 




jueves, 4 de junio de 2020

5 de junio - Día Nacional de Dinamarca (Día de la Constitución)


Por. Dr. Claudio E. Pompilio Quevedo / Diplomatique Magazine
Fotos. Cortesía
@DKAmbColombia @UEenVenezuela @EmbajadoraUECCS 


El 5 de junio se celebra el Día Nacional de Dinamarca.



El día nacional es la fecha de mayor significado que una nación adopta simbólicamente sin embargo, las naciones cuya autonomía o historia se remonta a tiempos antiguos, como es el caso de Dinamarca, normalmente no tienen un día nacional como tal.



Las 2 fechas que más se acercan a este concepto son: El Día de la Constitución (5 de junio) porque ese día, en el año 1849, el Rey Federico VII firmó la primera constitución danesa (que en danés se llama Danmarks Riges Grundlov – o la Constitución del Reino de Dinamarca), y el Día de Valdemar (el 15 de junio) que primordialmente es el día de la bandera, llamada Dannebrog, que según la leyenda cayó del cielo. A pesar de la importancia histórica de este día, éste no se ha convertido en un día nacional como tal, excepto en Jutlandia Meridional donde se celebra como el Día de la Reunificación.




Nuestro saludo al gobierno y pueblo de Dinamarca y en especial a S.E. Erik Høeg Ambassador of Denmark to Colombia, Bolivia, Costa Rica, Panama and Venezuela.


Nace “ITALIA CON TE” boletín de la Embajada de Italia en Venezuela


Info: Prensa ambccs 
Fotos. Cortesía @ItalyinVEN 


Il bollettino italiano in Venezuela 


Este 2 de junio llegó a los correos electrónicos de los integrantes de la gran familia ítalo- venezolana el número uno de “Italia con te” (Italia contigo), un newsletter para quienes hacen vida en la “pequeña Venecia”. “Hoy estamos publicando la primera edición del boletín de los italianos en Venezuela, que estará siempre repleto de todas las contribuciones de los colaboradores y personajes activos de nuestra comunidad”, explicó el embajador Vigo.
 
Embajador Placido Vigo

“Italia con te” nace con el objetivo de acercar a los italianos, a los diferentes temas y actividades comerciales, sociales, legales, culturales y consulares para así, hacerlos parte de un todo, que es representado en el Sistema País. 

El novedoso boletín, ideado y desarrollado por la Embajada, en colaboración con todas las instituciones que conforman las más importantes alianzas estratégicas, ofrecerá a sus suscriptores, aliados y connacionales, noticias y artículos de opinión que poseen información actual, vigente y de valor para sectores específicos. 



Para conocer detalles de cada uno de los proyectos y las actividades, pueden visitar los portales web www.iiccaracas.esteri.it y www.ambcaracas.esteri.it. Seguir las cuentas en redes sociales a través de Facebook: Instituto Italiano de Cultura de Caracas, Twitter: @ItalyinVEN @iicdecaracas e Instagram @iicdecaracas


El 02 de junio Italia celebró la Festa della Repubblica en Venezuela


Info. Licda. Patricia Aloy / Prensa Sinfónica @PatriciaAloy @vzlasinfonica 
Fotos. Cortesía @ItalyinVen


La delegación diplomática del país europeo presente en Caracas conmemoró su fiesta nacional con un video institucional, el lanzamiento de un boletín informativo “Italia con te”, el desarrollo de la “Guía Italia 2020”, el obsequio digital, el libro “Piazze (In)visibili” y los avances del programa de repatriación durante la pandemia.


El 2 de junio se conmemoró la Festa della Repubblica, una oportunidad de encuentro y unión para sus connacionales, que en la distancia buscan reinventarse para mantener la tradición, en medio de una situación sin precedentes, no vista desde La Gripe Española en 1918. En esta oportunidad el simbolismo patrio es un grito de fe y de coraje que busca, ante el dolor de las innumerables pérdidas, dar esperanza y pasión a un pueblo que necesita y logrará levantarse, para construir su futuro.

Hoy, el tradicional Frecce Tricolori será más que simbólico: el sobrevuelo del prestigioso equipo acrobático, le devuelve al cielo azzurri el verde de los campos y la esperanza de tiempos mejores, el blanco de las cumbres y el rojo ardor de los volcanes para irrumpir con fuerza y paso seguro después de la crisis sanitaria.

Así como los actos y el tono de la Fiesta de la República Italiana cambiaron este año por el Covid-19, la Embajada de Italia en Caracas también se ha adaptado a estos tiempos de confinamiento en los hogares y trabaja en cinco proyectos con los que se propone mantener un contacto cercano con los italianos en el país.

Un video para el reencuentro

“En ocasión de la Fiesta Nacional, todas las Embajadas de Italia en el mundo y difundiendo el mensaje del Jefe de Estado Sergio Mattarella, han realizado videos conmemorativos para saludar a sus conciudadanos. En Venezuela, pensamos oportuno que el “Sistema País” pudiera ser representado en este mensaje y será un placer si todos pueden colaborar para que llegue a la casa de cada italiano en Venezuela”, manifestó Placido Vigo, Embajador de Italia en Venezuela.

El video conmemorativo del Aniversario de la República italiana, presenta un mensaje institucional positivo, de solidaridad, empatía, afecto y fortaleza, para que los italianos en Venezuela tengan presente “que no están solos”.

El audiovisual está disponible en todas las redes de la Embajada, el Instituto Italiano de Cultura de Caracas, Consulados, Cavenit, Centros Ítalos, entre otros.

Italia con te

Este 2 de junio llegó a los correos electrónicos de los integrantes de la gran familia ítalo- venezolana el número uno de “Italia con te” (Italia contigo), un newsletter para quienes hacen vida en la “pequeña Venecia”. “Hoy estamos publicando la primera edición del boletín de los italianos en Venezuela, que estará siempre repleto de todas las contribuciones de los colaboradores y personajes activos de nuestra comunidad”, explicó el embajador Vigo.

“Italia con te” nace con el objetivo de acercar a los italianos, a los diferentes temas y actividades comerciales, sociales, legales, culturales y consulares para así, hacerlos parte de un todo, que es representado en el Sistema País.

El novedoso boletín, ideado y desarrollado por la Embajada, en colaboración con todas las instituciones que conforman las más importantes alianzas estratégicas, ofrecerá a sus suscriptores, aliados y connacionales, noticias y artículos de opinión que poseen información actual, vigente y de valor para sectores específicos.

Guía informativa

La Embajada trabaja este año en la elaboración de la “Guía Italia 2020”, una publicación completa para el uso de los italianos en Venezuela, con todo lo relacionado sobre: información gubernamental, cultura, trámites administrativos y de negocios, que cualquier ciudadano o empresa italiana pueda necesitar o realizar en el país.



El ambicioso proyecto editorial tiene como antecedentes otras guías que se publicaron con éxito en Panamá, Argentina y Bolivia. El embajador Placido Vigo espera llevar a cabo esta iniciativa que promete más de 300 páginas a todo color, en las que se mostrarán los aspectos de la vida en Venezuela, con especial acento en la italianidad y el legado de los emigrantes, que hicieron de este país su tierra y con empeño labraron su futuro y el de sus hijos.



Vigo también mencionó que próximamente se presentará el plan de innovación tecnológica digital, que adelantan el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional y su Embajada en Venezuela, para que sus ciudadanos puedan hacer trámites en el Consulado General de Italia en Caracas y en el Consulado de Maracaibo, de forma más inmediata desde su teléfono inteligente.

Vuelos de regreso a casa

El embajador Vigo recordó que han trabajado activamente en la repatriación de connacionales desde el bloqueo del espacio aéreo venezolano el pasado 16 de marzo, como parte de las medidas para mitigar el avance del coronavirus. “Hemos organizado un total de 19 vuelos (de los cuales ocho fueron internos y cuatro de países de acreditación secundarios), todo para repatriar a un total de 380 italianos (59 de ellos de las Antillas Orientales)”, enumeró.

En todo el mundo, Italia ha repatriado más de 88.000 ciudadanos en más de 920 operaciones. El esfuerzo de la delegación diplomática presente en Caracas para llevar a casa a sus compatriotas, es un trabajo conjunto de la red de oficinas del Ministerio italiano de Relaciones Exteriores, en coordinación con las demás administraciones locales para servir a sus ciudadanos cuando más lo necesitan.

Un obsequio digital

Para este nuevo aniversario del 2 de junio, el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación Internacional, anunció también la distribución de un obsequio digital, el libro “Piazze (In)visibili”, un texto editado por Marco Delogu y realizado con las fotografías del autor de 20 plazas italianas, retratadas en el período comprendido entre finales de marzo y principios de mayo, en el que Italia, como buena parte del resto del mundo, pasó por la difícil fase de confinamiento, con calles y plazas solitarias, que adquirieron “la función sin precedentes de espacio físico abierto, redescubriendo líneas arquitectónicas previamente ocultas” y ofreciendo “nuevas perspectivas de luz”.

Acompañadas por breves textos de escritores italianos, las fotografías son “para todos aquellos en el extranjero que idealmente se unen este año para celebrar el Día de la República, esperando poder regresar para hacerlo físicamente. Es una forma adicional de subrayar el papel que el mundo de la cultura y la creatividad italiana puede y debe desempeñar para acompañar la reapertura y revitalización de nuestro sistema de país en el extranjero, que el Ministerio de Relaciones Exteriores seguirá desempeñando”, manifestó el ministro Luigi Di Maio en una misiva.

El libro “Piazze (In)visibili” se distribuirá por correo electrónico a toda la base de datos de la delegación diplomática y el Instituto Italiano de Cultura de Caracas, así como a través de sus redes sociales.


Para conocer detalles de cada uno de los proyectos y las actividades, pueden visitar los portales web www.iiccaracas.esteri.it y www.ambcaracas.esteri.it
Seguir las cuentas en redes sociales a través de Facebook: Instituto Italiano de Cultura de Caracas, Twitter: @ItalyinVen @iicdecaracas e Instagram @iicdecaracas


Disfrute del video institucional que Italia ha preparado para usted


lunes, 1 de junio de 2020

Los niños felices de la República Popular Democrática de Corea


Por. Diplomatique Magazine. 

Info. Licda. Ana Teresa Delgado de Marín @delgadoanat
Thanks. Embajada de Corea en Venezuela
Fotos. Cortesía embajada


Bajo el principio de "lo mejor para los niños", el Estado y la sociedad de la República Popular Democrática de Corea se encargan de todos los necesarios para la crianza y la educación de los niños. 



Los beneficios estatales y sociales para los niños se aplican imparcialmente sin distinción de la cantidad y calidad de la ocupación y el trabajo de sus padres. 



Por doquier del país se acondicionaron las casas-cuna con régimen diario para las trabajadoras y las otras y los jardines infantiles con régimen semanal para las mujeres ocupadas tales como periodistas, profesoras, investigadoras, médicas, etc. 



Brindan todos los beneficios para que los niños crezcan felices ejerciendo a su antojo sus derechos en la enseñanza, la salud pública y las demás esferas. 



En el hospicio y orfanato crecen los huérfanos a cargo del Estado. 



Los niños que viven muy lejos de la zona poblada tales como lugar montañoso o isla separada y los otros minusvalidos también crecen sanos floreciendo a sus anchas sus talentos. 



Todas las asistencias médicas para proteger y mejorar la salud de los niños son gratuitas según el sistema de asistencia médica gratuita general. 



Las casas-cuna y jardines infantiles prestan atención a la suministración nutritiva de los niños y cientifizan la crianza. 



Sobre todo, en los jardines infantiles se realizan de modo sistemático la educación para desarrollar la inteligencia de los niños, darles abundante sentimiento y talento artístico y forjar sus fuerzas físicas. 



En el período de la educación preescolar obligatoria de un año les enseñan los preparativos para recibir la educación escolar, o sea el método de escribir y calcular. 



Consolidan y desarrollan más el sistema de la enseñanza obligatoria general de doce años y el de asistencia médica gratuita para que ellos crezcan sanos en lo espiritual y moral y robustos en lo físico. 



A través del ordenado sistema estatal de suministración, en la RPDC se suministran satisfactoriamente los alimentos, juguetes, equipamientos escolares, medicamentos, instalaciones y otros necesarios para la crianza y educación de los niños. 



Al definir agosto y septiembre como meses de apoyo a la casa-cuna y jardín infantil, se realizan en estos meses las labores para mejorar las condiciones de vida de los niños bajo la atención de toda la sociedad y todo el Estado. 



Este ventajoso régimen de crianza y educación está garantizando legalmente según la ley de crianza y educación de los niños de la RPDC, aprobada el 29 de abril de 1976 por el Presidente Kim Il Sung en el sexto período de sesiones de la V Legislatura de la Asamblea Popular Suprema. 



Bajo la atención del Máximo Dirigente Kim Jong Un es radiante el futuro de los niños coreanos y los niños coreanos crecerán como protagonistas del futuro dotados de ricos conocimientos, nobles virtudes y buena salud.